Inglés

Título: Vieques: Archivo Vivo

Género: Documental

Duración: 89 minutos

Idioma: Español con subtítulos al inglés

Año de producción: 2024

Año de estreno: 2025

Dirigido por Juan Carlos Rodríguez

PARTICIPANTES

(por orden de aparición)

Freddie Marrero Alfonso
Juan Mari Bras (†)
Magali García Ramis
Pedro Zenón
Carlos Ventura
Carlos Zenón (†)
Ismael Guadalupe
Edwin Meléndez
María Yolanda Ortiz Ramos
Jessy Ventura
Héctor Ortiz
Zaida Torres
Charley Connelly (†)
Luis González
María Velázquez (†)
Miguel Ángel Reyes
Nandy Camacho
Antonio Corcino
Robert Rabin (†)
Carmen Valencia
Oscar Díaz

Radamés Tirado
Judith Conde
Stacey Notine
Yabureibo Zenón
Dámaso Serrano
Kathy Gannett
Gregorio Feliciano
Nilda Medina
Ernesto Peña
Victor Emeric
Norma Torres
Aleida Encarnación
Cacimar Zenón
Rubén Reyes
Katherine Martínez
Andrés Nieves
Alberto de Jesús, “Tito Kayak”
Ana Elisa Pérez Quintero
Mirta Sanes Rodríguez
Dra. Betzaida MacKenzie

PRODUCCIÓN

Director:
Juan Carlos Rodríguez

Guion:
Juan Carlos Rodríguez

Productores:
Juan Carlos Rodríguez
Cynthia Román
Freddie Marrero Alfonso

Cámara:
Juan Carlos Rodríguez
Pedro Miguel Pagán
Carmen Ana Dávila
Eli Jacobs-Fantauzzi
Marcos Menéndez

Cámara Adicional:
Cynthia Román
Justo Planas
Mikhael Urayoán Connelly Reyes
Diana Ramos Gutiérrez

Fotografía digital y Drone:
Art and Design A.M.M. Loucraft

Editor:
Art and Design A.M.M. Loucraft

Diseño gráfico:
Marcos Menéndez

Mapas:
Marcos Menéndez

Diseño web y medios sociales:
Pedro Miguel Pagán Rivera

Prensa y comunicaciones:
Diana Ramos Gutiérrez

Subtítulos:
Yara Meléndez Ordoñez

Digitalización de videocintas:
The Georgia Tech Library
Katie Gentilello

Digitalización de fotos:
DILAC LAB, Georgia Tech
Pablo Fernández
Hayden G Zelle
Liz Soos

Transcripciones:
DILAC LAB, Georgia Tech
Pablo Fernández
Liz Soos
Yara Meléndez Ordoñez
Teresa Córdova Rodríguez

Asesores:
Pedro Ángel Rivera
Julio Ramos
Dean Luis Reyes
Héctor Fernández L’Hoeste
Juan Carlos Dávila
Carmen Oquendo Villar
Kique Cubero

Imágenes del 1 de mayo de 2003

Documental: “Bieke: punto de giro”
Dirección: Freddie Marrero Alfonso
(Proyecto Chiringa, 2006)

SONIDO

Diseño de Sonido y Mezcla:
Rubén Valdés

Grabación Músical:
Harry Aponte

MÚSICA

Música jíbara:
Rafael David Martínez
Isaías Serrano
Ángel Luis Serrano
Andrés Kino Cruz

Ritmos de plena:
Andrés Kino Cruz
Rafael David Martínez

Ritmos de bomba:
Andrés Kino Cruz

Música instrumental de acordeón, flauta y steel drums:
Rafael David Martínez

Asesores:
Daniel Tapia Santiago
Guarionex Morales
Rafael David Martínez
Andrés Kino Cruz
Harry Aponte

CANCIONES

“El producto”
Interpretada por La experiencia de Toñito Cabanilla$$$
Cortesía de La experiencia de Toñito Cabanilla$$$
Compuesta por La experiencia de Toñito Cabanilla$$$

“Atardecer de primavera”
Interpretada por Seba Otero
Cortesía de La Casa del Sombrero
Compuesta por Sebastián Otero, Eduardo Cabra, and Brandon Cores

“Memorias”
Interpretada por El Laberinto del Coco
Cortesía de Obi Música
Compuesta por Héctor Barez y El Laberinto del Coco

“El dilema”
Interpretada por El Laberinto del Coco
Cortesía de Obi Música
Compuesta por Héctor Barez y El Laberinto del Coco

COMUNICACIONES

Diseño Gráfico:
Marcos Menéndez

Diseño WEB y Social Media:
Pedro Miguel Pagán Rivera

Comunicados de Prensa:
Diana Ramos Gutiérrez

“Danza para Pupa”
Interpretada por El Laberinto del Coco
Cortesía de Obi Música
Compuesta por Héctor Barez y El Laberinto del Coco

“Todo va a estar bien”
Interpretada por El Laberinto del Coco
Cortesía de Obi Música
Compuesta por Héctor Barez y El Laberinto del Coco

“En la Ceiba”
Interpretada por Juan Carlos Rodríguez
Cortesía de Juan Carlos Rodríguez
Compuesta por Juan Carlos Rodríguez, Rafael David Martínez, Isaías Serrano, Ángel Luis Serrano y Andrés Kino Cruz

Todo Derecho Reservado ©